PASTERNAK

Mi  hermana la vida

Hoy mi hermana la vida, desbordada, se lanza
contra todos en lluvia primaveral. La gente,
empero, con sus joyas, está hosca
y cortésmente hiere, como suele la víbora entre pajas.

Para ello los viejos ya tienen sus razones.
Pero, en verdad, ridícula es la tuya
de que, con la tormenta, sean lila los ojos y la hierba,
y huela el horizonte a húmeda reseda.

Apenas sus ladridos lanza el freno a los plácidos
campesinos, en un viñedo provinciano,
desde el asiento miro si a mi estación ya llego...
Y, poniéndose, el Sol se conduele conmigo.

Y por tercera vez la campanilla esparce
sus continuas excusas: «Aquí no es, lo siento».
Bajo la cortinilla es un tizón la noche;
y por gradas que llevan a una estrella, la espera se derrumba.

Parpadeando duermen, quién sabe dónde, pero dulcemente
y como una visión duerme la enamorada
cuando va el corazón mojado por los andenes
y la estepa salpican los vagones.

Boris Pasternak (1890-1960)